Nur für die alten Carmencita-, Miss- und Principessa-Modelle
Endlich, hier sind sie! Die Dichtungen für die klassische (vulgo: alte) »Carmencita«, »Miss«, und »Prinzipessa« (was für Namen!). Allesamt hergestellt von der italienischen Firma »Balzano« für »Lavazza«, die aus Edelstahl gefertigt wurden und bis heute halten. Aber leider nicht mehr hergestellt werden. Mittlerweile haben uns weitere Anfragen & Rückmeldungen erreicht betreffend Dichtungen für die Kannen des (ebenfalls verblichenen) Herstellers »Vev Vigano«. Wie sich zu unserer Freude herausgestellt hat, passen unsere Dichtungen auch in deren Modelle, so zum Beispiel in die »Vespress Oro«.
Trotz allem die dringende Bitte: Versuche Sie, die Maße Ihrer alten Dichtung zu ermitteln und vergleichen Sie sie mit unseren Angaben.
Die Dichtungen bestehen aus lebensmittelechtem, hitzebeständigem Silikon. Wir haben unseren Lieferanten gebeten, uns rote wie transparente Dichtungen zu liefern. Er hat sich dazu entschlossen, eine Mischung aus beiden zu liefern. Nie werden wir erfahren, warum er sich so entschieden hat.
Noch eine wichtige Durchsage: Die von uns verkauften Siebe passen zwar in die alte »Carmencita« - aber nicht mit den von uns verkauften Dichtungen für die alte »Carmencita« zusammen. Unsere Dichtungen sind so dimensioniert, daß sie mit den Original-Sieben zusammenpassen. Sorry for that. Wir werden das in nächster Zeit beheben, indem wir Dichtungen anfertigen lassen, die außen in die alte »Carmencita« passen und innen ins neue (nicht-originale) Sieb. Ein wenig Geduld, bitte. Sollten Sie nicht warten können, müssten Sie bitte zur Nagelschere greifen und die zu breite Dichtung zurechtschnippeln. Das wird zwar ziemlich abgenagt aussehen, aber funktionieren. Aber Sie sind ja als »Carmencita«-Besitzende ohnehin Kummer und Improvisationstalent gewöhnt, da kommt's auf ein wenig Nagelscheren-Geschnippel auch nicht mehr an.
Technische Details
Auftraggeber: »Moka Consorten«, Berlin
Dichtungen passend für: die klassischen Modelle »Carmencita«, »Miss«, »Prinzipessa« und »Galassia«
Modell Bezeichnung »Carmencita«: MOD DEP 52962/B/79
Produziert für: Balzano (Italien) - die Firma existiert leider nicht mehr, viele weinen ihr nach
Passend ebenfalls für: Espressokannen der (ebenfalls verblichenen) italienischen Firma »Vev Vigano« und deren Modelle unter anderem für »Vespress Oro«
Material Dichtung: Silikon
Farbe Dichtung: transparent / rot
Maße 1-Tassen-Dichtung: außen ø 49 mm / innen ø 36 mm / Dicke: 4 mm
Maße 2-Tassen-Dichtung: außen ø 60 mm / innen ø 46 mm / Dicke: 4 mm
Maße 3-Tassen-Dichtung: außen ø 70 mm / innen ø 50 mm / Dicke: 4 mm
Maße 6-Tassen-Dichtung: außen ø 73 mm / innen ø 54 mm / Dicke: 3 mm
Hergestellt in: Deutschland
Lieferumfang: 1 Silikon-Dichtung
